Japanese | English
 
★ 好評発売中
           
3
 
 
Japan Archives Seies / From Backside Japan
Suezan Studioによる日本アーカイヴ・シリーズ第1弾!

VA/フロム・バックサイド・ジャパン:
アンダーグラウンド・ミュージック・シーン・イン 新潟 1980's-90's

(CD + booklet)
(From Backside Japan: Underground Music Scene in Niigata 1980s-90s)

SSZ4000:¥2,200
メーカー直販特価:¥1,690-

May. 25. 2020 On Sale

数量

これまでスポットが当てられることのなかった裏日本〈新潟〉のアーティストの作品をSuezan Studioが世界で初めて編纂し体系化! 人知れず存在し、どこの他県とも類似性のない〈閉ざされた特殊音楽シーン〉がついにヴェールを脱ぐ。シーンに大きな影響を与えたシード・マウスこと種口裕人をはじめ、国外でのリリース実績もあるノイズバンド「愛と誠」、地元で絶大な人気を誇った「グレナデン」、新潟初の自主レーベルを設立した「Glass」、現在も活動をつづける「ガリノイズ」、そして糸魚川の小学生楽団など、1980〜90年代に活動していた多種多様な20アーティストを県内各地から厳選。

付属ブックレット(36ページ)には、地政学的な総論から当時の新潟シーンの考察、各アーティスト紹介など総括的で詳細な解説文を掲載。文章は日本語だけでなくすべて英訳も併載される。

新潟シーンのキーマンであった種口裕人の10周忌にあたる2020年5月25日にCDが発売となる。

【通販特典】


Suezan Studioメーカー直販でこちらのタイトルをお求めの方には
特製CD-R
(非売品)を先着順でプレゼント! (残少)
1. ガリノイズ「カッキマン」(1983)
2. シェパードムーン「躁鬱の嘲笑」(1993)
3. 種口裕人「ひとのかなしみ」(1985)
4. 愛と誠 + マサ塚田(詩の朗読)「27才」(1991)


【トラックリスト】
1. シェパードムーン/白昼の追跡者(柏崎 1993)
2. トレ/いつもの発電所(長岡 1986)
3. 種口裕人/うたかた(新潟/富山 1983)
4. ぶぢぢ/山田くん家へ(新潟 1990)
5. 愛と誠/気狂い(新潟 1993)
6. ドミナンテ/track 2(新潟 1990)
7. 神田聡/サテンソング(新潟 1980)
8. 高橋通吉+大崎厚志/ジョン・テリー・ガーラ・ブッシュ(栃尾 1982)
9. Glass/ICE(新潟 1985)
10. グレナデン/農政マヒがやってくる(新潟 1986)
11. ハイドラ/無題(新潟 1993)
12. BLUE-ist/ドキュメンタリストに死を(新潟 1993)
13. ガリノイズ/ガリノイズ(燕 1983)
14. さるおがせ道男と貞操隊/苦しい近親交配(豊栄 1986)
15. 新潟ドンカマティック楽団/Lebdoch!(ライヴ)(新発田 1994)
16. ハニー山本と新潟ポルカキングス/ぬすびと(新潟 1997)
17. F-Tissue/Pretty Plune(新潟 1984)
18. アクシデンタル・ミーティング/サブリメイション(栃尾 1996)
19. 土田昭彦/いもむし(新潟 1980)
20. 糸魚川市立根知小学校3・4・5・6年生 33名/光のなかで(糸魚川 2000)

Seed Mouth / Hirohito Taneguchi
富山〜新潟を駆け抜けた早逝の天才〈シード・マウス〉ついに復刻!
新潟の特異な音楽シーン形成に多大な影響を与え、のちに富山のアンダーグラウンド・ミュージックの中心人物となった〈シード・マウス〉こと種口裕人の作品が最新デジタル・リマスターでよみがえる。

【まとめ買い】
シード・マウス:3タイトル・セット(各タイトルの詳細はジャケット画像をクリックしてください)
Suezan Studioのメーカー直販では3タイトルセットのみのお取り扱いとなります。単品タイトルは各小売店さんでお求めください。
  シード・マウス:3タイトル・セット (3 x CD)
SSZ4001 - 03
¥5,940 → 
メーカー直販特価:¥4,990-
(税込)
Dec. 10. 2020 On Sale
数量

【通販特典】

Suezan Studioメーカー直販で上記タイトルをお求めの方には
特製CD-R
(非売品)を先着順でプレゼント! 

1. 青空まっ白け[ライヴ](1980s)
2. 天使の声[ライヴ](1980s)
3. 森の小径(1984)


種口裕人/1982-1986 初期作品集 (CD) 完全限定プレス
(Hirohito Taneguchi / 1982 - 1986 Early Years)

SSZ4001
メーカー希望小売価格:¥1,800- (+税)

Dec. 10. 2020 On Sale

* Suezan Studioでは「3タイトル・セット」のみのお取り扱いです。
単品は各小売店さんでお求めください。

本作は『躁鬱歌曲集』というタイトルで2006年に自主製作された初期音源集を元に、彼自身が長年封印していた運命の曲「青空まっ白け」(1984)を追加し、再構成した完全版アルバムである。全曲とも種口が新潟の大学生だった時代に録音された音源で、後に知られるダーク・アンビエントやインダストリアルの作風とは一線を画す異色の歌謡ニューウェイヴ作品集。自らが設立にかかわった新潟初の自主レーベル〈マルーン・レコード〉時代の貴重な記録である。
今回の再発に際し、生前に種口氏と交流のあったミュージシャン各々の回想と、その英訳を掲載。

・解説:佐藤信昭(ガリノイズ)
・2020年版最新デジタル・リマスター使用
・オリジナル盤のデザインを踏襲した紙ジャケット仕様
・完全限定プレス
※CDの売上金の一部は、種口氏のご両親に送られます。

[Tracks]
01. 青空まっ白け(1984)
02. 天使の行進(1982)
03. 湿原に霧が(1982)
04. 砂糖菓子のように(1983)
05. うたかた(1983)
06. 赤い靴(1983)
07. ペルシャ(1985)
08. Lonely Tuesday(1984)
09. 夢の手前(1985)
10. ひとはとおくからやってくる(1984)
11. ひとのかなしみ(1985)
12. Fly Angels(1985)
13. Fade Fire(1985)
14. Cocteau & Drum(1986)
15. 天使のワルツ(1984)
16. トナカイ(1984)
17. 夏の終わり(1983)
18. 堕天使の行進(1982)
19. 初めて聴いたんすよ(1982)

 


シード・マウス /ヴォイス・オブ・フレム (CD) 完全限定プレス
(SEED MOUTH / Voice Of Phlegm)

SSZ4002
メーカー希望小売価格:¥1,800- (+税)

Dec. 10. 2020 On Sale

* Suezan Studioでは「3タイトル・セット」のみのお取り扱いです。
単品は各小売店さんでお求めください。

故郷の富山に戻り、自身のレーベル〈シード・レコーズ〉から1989年に100本限定で自主リリースされたシード・マウス名義のカセット・アルバム第2作。シード・マウス名義で新規録音されたフルアルバムとしては第一弾に該当する。前年に入手したシンセサイザーを前面にフィーチャーし、本格的なエレクトロ・サウンドへと昇華させ後の方向性を決定づける記念碑的作品。ざらざらとした情景に息づく、漠々とした人の営みを描き出した灰色のサウンドスケープ。
今回の再発に際し、生前に種口氏と交流のあったミュージシャン各々の回想と、その英訳を掲載。

・解説:美川俊治
・2020年版最新デジタル・リマスター使用
・オリジナル盤のデザインを踏襲した紙ジャケット仕様
・完全限定プレス
※CDの売上金の一部は、種口氏のご両親に送られます。

[Tracks]
01. Phlegmatic People
02. God Of Mountain
03. For Canon
04. Vortex


シード・マウス /タイタニック (CD) 完全限定プレス
(SEED MOUTH / Titanic)

SSZ4003
メーカー希望小売価格:¥1,800- (+税)

Dec. 10. 2020 On Sale

* Suezan Studioでは「3タイトル・セット」のみのお取り扱いです。
単品は各小売店さんでお求めください。

ギャヴィン・ブライヤーズの『タイタニックの沈没』をモチーフにしたシード・マウス通算6枚目アルバム。1996年に初のCDとして発表された本作は、CDの収録時間を生かした長尺のダークアンビエント作品だが、3曲目の原曲は1984年ごろにはすでに制作されていたといわれ、シード・マウスのヒストリー上で重要な位置を占める1枚である。現実音の低速再生と荘厳なエレクトロニクスが織りなす、真っ暗でありながらどこまでも透明な深淵。
今回の再発に際し、生前に種口氏と交流のあったミュージシャン各々の回想と、その英訳を掲載。

・解説:宇田川岳夫(盤魔殿)
・2020年版最新デジタル・リマスター使用
・オリジナル盤のデザインを踏襲した紙ジャケット仕様
・完全限定プレス
※CDの売上金の一部は、種口氏のご両親に送られます。

[Tracks]
01. Ghost Voice Of Titanic
02. Titanic In The Rock Ice
03. Twilight City

アーティストプロフィール


種口裕人(たねぐちひろひと):1962年に富山市で生まれる。中学時代から〈シード・マウス〉(Seed Mouth)名義で活動を開始し、大学進学を機に新潟市に移住する。在籍していた大学の軽音楽部では海外の音楽作品を紹介するなど、友人たちに多大な影響を与えたといわれる。1983年には新潟発の自主レーベル〈マルーン・レコード〉の設立にも携わり、新潟の音楽シーンの中心人物的な立場になる。
1988年に故郷の富山に戻ってからは自身のレーベル〈シード・レコード〉を立ち上げ、おびただしい数のリリースを残したほか、海外公演を行うなど知名度を上げていった。また1992年以降「前衛行為音楽祭」を地元の富山で毎年開催し、国内外のミュージシャンを招聘し、当地の音楽シーンを牽引した。
2010年5月25日永眠。享年47歳。

KOWALSKI
機械と肉体そして労働、これが真のインダストリアル! コワルスキー2タイトル同時発売!

【まとめ買い】
コワルスキー
一触即発 + プロトコル:2タイトル・セット
(2 x CD)
(Kowalski / Schlagende Wetter + Die Kowalski Protokolle)

SSZ3061 - 63
¥6,160
 → ¥5,600-
[国内販売限定/輸出禁止品 (Export Embargo)]

数量

コワルスキー/オーヴァーマン・アンダーグラウンド (CD)
(Kowalski / Overman Underground)

SSZ3062 (Not For Sale) 残 少!

ファースト・アルバム『一触即発』(Schlagende Wetter)の英語版アルバムが世界初CD化!
1983年に英国ヴァージンなど各国でリリースされた世界デビュー作。今回のCD化では独語盤よりさらに2曲ボーナス・トラック追加収録(全13曲)、フランス盤LPを踏襲したデザインの紙ジャケット仕様。
完全限定プレス・非売品・日本リリースのみ!
[国内流通限定/輸出禁止品 (Export Embargo)]
[Tracks]
01. The Body Is Me
02. Steelmachines
03. Komm hier
04. Eine peinsame Zeit
05. Indianer
06. Massenhass
07. Magicians

08. Ultradeterminanten
09. Liliom
[Bonus Tracks]
10. Workers
11. Watch Out
12. Super Dupont
・特典CDのお取り置きは承れません
・在庫状況はこちらのサイトでリアルタイムでお知らせします(個別にお答えできません)。

コワルスキー/一触即発 (CD)
(Kowalski / Schlagende Wetter)

SSZ3061
メーカー希望小売価格:¥2,800- (+税)

July. 22. 2020 On Sale

* Suezan Studioでは「2タイトル・セット」のみのお取り扱いです。
単品は各小売店さんでお求めください。

炭鉱労働者の装いで、エレクトロニクスと電動工具を縦横無尽に操る唯一無二のブルカラー・インダストリアル・バンド〈コワルスキー〉がついに日本公式リリース! デビュー作である本作は、クラウトロックの立役者、コニー・プランクのプロデュースでドイツ・ヴァージンから1982年に発売された。肉感的なビートと硬質な機械音が混然一体となったエモーショナルなサウンドが話題となり、ドイツ本国をはじめヨーロッパ各国でスマッシュヒットを記録した。ボーナス・トラックとして1983年の12インチEP曲「デア・アルバイター」(労働者)を追加収録。[国内販売限定/輸出禁止品 (Export Embargo)]

* 2020年版最新デジタル・リマスター使用
* 紙ジャケット仕様
* ドイツ語盤
* オリジナルLP付属のポスターのミニチュア版を封入
* 完全限定プレス

[Tracks]
01. Der Körper bin ich
02. Stahlmaschinen
03. Komm hier
04. Eine peinsame Zeit
05. Indianer
06. Ultradeterminanten
07. Massenhaß
08. Zauberer
09. Liliom
[Bonus Track]
10. Der Arbeiter



コワルスキー/プロトコル (CD)
(Kowalski / Die Kowalski Protokolle)

SSZ3063
メーカー希望小売価格:¥2,800- (+税)

July. 22. 2020 On Sale 残少!

* Suezan Studioでは「2タイトル・セット」のみのお取り扱いです。
単品は各小売店さんでお求めください。

唯一のアルバムのリリース後、長年沈黙を守っていたコワルスキーが突如発表した驚愕のセカンド・アルバム!カンのインナー・スペース・スタジオに保管されていた未発表音源が最新デジタル・リマスタリングで鮮明によみがえった。
最晩年のコニー・プランクによってプロデュースされたシングル曲「ツィゴイネルバロン」(1987)をはじめ、1990年代初頭に計画されていた再結成時の未発表の楽曲や、最新曲までヴァラエティに富んだ12曲を収録。長い年月を経てより深化し、新たなる「インダストリアル」の局面に到達しながらも、変わることのない重厚なサウンドと肉声が収録された強力アルバム。[国内販売限定/輸出禁止品 (Export Embargo)]

* 2020年版最新デジタル・リマスター使用
* 紙ジャケット仕様
* 完全限定プレス

[Tracks]
01. Bebobalubob
02. Zeit der Hyänen
03. Grapefruitmond
04. Seefahrt
05. Liebe im Waschsalon
06. Abadakraba


07. Allah
08. Schäferhunde auf der Flucht
09. Lachse
10. Euphoria
11. Zigeunerbaron
12. Grosse weisse Vögel


コワルスキー (Kowalski)


 1970年代からヘルダーリンで活動していたハンス・ベールと、パンクバンド「フリッツ」のL.C.、ドラマーのリュディガー・ブラウネ、そして俳優でもあるヴォーカリストのウーヴェ・フェレンジークの4人によって1981年に結成され、当時設立したばかりだったドイツ・ヴァージンの第1号アーティストとしてデビューをとげる。
  ドイツの名匠、コニー・プランクによってプロデュースされたファースト・アルバム『一触即発』(Schlagende Wetter)は、ヨーロッパ各地でスマッシュヒットした。フェレンジークが炭鉱で実務経験があったこともあり、労働者/ブルカラーなテイストを前面に押し出したイメージ戦略で、他に類のないインダストリアルのスタイルを確立した。ステージでは工事現場さながらに電動工具を多用しているが、それは〈破壊〉ではなく〈生活の延長〉である。

LUSTIGE MUTANTEN
ルトガー・レスナーとトム・ドクピルによって生み出された禁断のミュータント!
【まとめ買い】
アンポップ+アンポップ・デラックス:2タイトル・セット <在庫僅少>
(各タイトルの詳細はジャケット画像をクリックしてください)
Suezan Studioのメーカー直販では2タイトルセットのみのお取り扱いとなります。単品タイトルは各小売店さんでお求めください。
  アンポップ+アンポップ・デラックス:2タイトル・セット
(Mini-CD + CD) SSZ3082-83
¥5,478 → 
メーカー直販特価:¥5,300-
(税込)
Nov. 26. 2021 On Sale
数量

ルスティゲ・ムタンテン
アンポップ (Mini-CD) 完全限定プレス
(LUSTIGE MUTANTEN / UnPop)

SSZ3082
メーカー希望小売価格:¥2,490- (+税)<在庫僅少>

Nov. 26. 2021 On Sale

* Suezan Studioでは「2タイトル・セット」のみのお取り扱いです。
単品は各小売店さんでお求めください。
1980年代ドイツでもっとも無軌道と称された問題作〈アンポップ〉が特殊装丁で日本独占再発!
マーブルクの異端児〈ルトガー・レスナー〉と、リンブルクの奇才〈トム・ドクピル(ザ・ヴィルトシャフツヴンダー)〉による謎多きプロジェクト、ルスティゲ・ムタンテン1981年の作品がついに再発。「愉快なミュータント」の名のとおり、冗談と言葉遊び、大好物と思いつき、ドクピルらしいエレクトロニクスとコラージュをない交ぜにした比類なき“アンポップ”ミュージック。入手困難アイテムとして知られるオリジナル盤は、LPジャケットに7インチ・レコードが収められた変則リリースだったが、今回のCD再発でもその意匠を継承し8cmミニCDを通常CDサイズの紙ジャケットに封入。くわえて、オリジナル盤では誤って入れ替えられた表裏のデザインを40年越しに訂正。
・2021年版最新デジタルリ・マスター使用
・8cmミニCD+通常サイズCD紙ジャケット(135x135mm)の特殊装丁
・完全限定プレス
・日本独占リリース

オリジナル盤デザイン (1981)
(CDでは裏面になります)

[Tracks]
01. Vorspann
02. La Vie (Hier und Jetzt)
03. Ein Guter Freund (Fast ein bißchen leid)
04. Spiel ums Leben
05. Abschied
06. Worte 1
07. Pfui!
08. Worte 2
09. Dicke Teenager
10. Ein Bißchen
11. Auch
12. Missgeburten
13. Kurios & Lustig

ルスティゲ・ムタンテン
アンポップ・デラックス (CD) 完全限定プレス
(LUSTIGE MUTANTEN / UnPop Deluxe)

SSZ3083
メーカー希望小売価格:¥2,490- (+税)<在庫僅少>

Nov. 26. 2021 On Sale

* Suezan Studioでは「2タイトル・セット」のみのお取り扱いです。
単品は各小売店さんでお求めください。
1980年代ドイツの最問題作〈アンポップ〉に追加曲を特盛りにしたデラックス・ヴァージョン同時発売!
ルトガー・レスナーとトム・ドクピルのふたりによって1981年に生み出されたトンデモ作品〈アンポップ〉の13曲に、当時のアウトテイクやデモテイク、ライヴなど未発表曲23曲を追加し全36曲、77分を超すCDの限界に挑んだ音源を収録した飽食のヴァージョン〈アンポップ・デラックス〉が同時発売。ただでさえタガの外れた〈アンポップ〉を、あふれんばかりのサービス精神でよみがえらせた21世紀新解釈版アルバム。人を食った作風ながらドイツ伝統の構成と硬質なエレクトロニクスに裏付けられた大傑作。CDを7インチ・レコードのスリーブに封入した特製ハンドメイド・ジャケット仕様。
・2021年版最新デジタルリ・マスター使用
・CD+ハンドメイド・穴あき7インチ・ジャケット(185x185mm)の特殊装丁
・ バイオグラフィやインタビュー掲載のフルカラー・ブックレット付属(独語・英語・日本語)
・完全限定プレス
・日本独占リリース
[Tracks]
<UnPop>
01. Vorspann
02. La Vie (Hier und Jetzt)
03. Ein Guter Freund (Fast ein bißchen leid)
04. Spiel ums Leben
05. Abschied
06. Worte 1
07. Pfui!
08. Worte 2
09. Dicke Teenager
10. Ein Bißchen
11. Auch
12. Missgeburten
13. Kurios & Lustig
<UnPop Extra Tracks>
14. Muzak Macht Hirn Tot (outtake)
15. Bodensee (outtake)
<UnPop Deluxe Tracks>
16. Missgeburten (live im Studio)
17. Bist Du Sicher, Dass Du Lebst? (live im Studio)
18. Uberwacht (live im Studio)
19. Farbenfroh stripped (pre-LM)
20. Fliegen 1 (pre-LM)
21. Heyhey Chacha (pre-LM)
22. Wellenbrecher (pre-LM)
23. Drauf Gepfiffen (live im Studio)
24. Paady (post-LM)
25. How Do You Feelin' Blue? (by Irving Rain & Generator, pre-LM, 1974)
26. Farbenfroh bloated (pre-LM)
27. Konstrukt 11: Early Mutant Mourning
28. Fliegen 2 (pre-LM)
29. Konstrukt 17: Life Is A Cumbersome Machine
30. Muzak Macht Hirn Tot (Gefährliche Klons-Urversion)
31. Bodensee (Demo)
32. Ein Guter Freund (Demo)
33. Spiel ums Leben (early studio mix)
34. Muzak Macht Hirn Tot (early studio mix)
35. Missgeburten (early studio mix)
36. Bodensee (Demo mit Echo)

ルスティゲ・ムタンテン
(Lustige Mutanten)


ルトガー・レスナーと、トム・ドクピルによる実験音楽プロジェクト。ドクピルはザ・ヴィルトシャフツヴンダーやディー・ラディーラー、ディー・パルタイといったバンドのメンバーとして知られるドイツ音楽シーン最重要人物のひとりであり、プロデューサーとしてもあまたの作品を手掛け、そのユーモアと遊び心に満ちた作風で熱狂的なファンも多い。一方のレスナーは、エクソ・ノイトリノ、イギー・アンポップといったコミカルなソロプロジェクトで超限定な私製盤リリースを続ける正体不明のミュージシャンとして知られ、実態がつかめない作品群で世界中のコレクターを煙に巻いている。


イメージキャラクター

New Release   
       
Also Available
 
Ata Tak The Collection Box 2 Ata Tak The Collection Box-3
Ata Tak The Collection Box 4 Box5
         

 
★ 好評発売中
           
3